-
1 палатка
-
2 tenda
f1) навес3) палатка, шатёр; мор. тентpiantare una tenda — разбить палаткуlevare la tenda — убрать палаткуpiantare le tende — 1) поставить палатки, разбить лагерь 2) перен. поселиться, устроиться на жительство; осесть разг. 3) перен. шутл. засидеться в гостяхlevare le tende — убрать палатки; свернуть лагерь; сняться с места (также перен.)ritirarsi sotto la tenda — предаться гордому одиночеству•Syn: -
3 tenda
tènda f 1) навес 2) занавеска, портьера, полог; балдахин; маркиза tirare la tenda -- задернуть занавеску 3) палатка, шатер; mar тент tenda da campo -- походная палатка tenda a ossigeno -- кислородная палатка tenda di pelle -- кибитка tenda di feltro -- юрта piantare una tenda -- разбить палатку levare la tenda -- убрать палатку piantare le tende а) поставить палатки, разбить лагерь б) fig поселиться, устроиться на жительство; осесть (разг) в) fig scherz засидеться в гостях levare le tende -- убрать палатки; свернуть лагерь; сняться с места (тж перен) ritirarsi sotto la tenda -- предаться гордому одиночеству al levar delle tende -- под самый конец, к шапочному разбору -
4 tenda
tènda f 1) навес 2) занавеска, портьера, полог; балдахин; маркиза tirare la tenda — задёрнуть занавеску 3) палатка, шатёр; mar тент tenda da campo — походная палатка tenda a ossigeno — кислородная палатка tenda di pelle — кибитка tenda di feltro — юрта piantare una tenda — разбить палатку levare la tenda — убрать палатку piantare le tende а) поставить палатки, разбить лагерь б) fig поселиться, устроиться на жительство; осесть ( разг) в) fig scherz засидеться в гостях levare le tende — убрать палатки; свернуть лагерь; сняться с места (тж перен) ritirarsi sotto la tenda — предаться гордому одиночеству al levar delle tende — под самый конец, к шапочному разбору -
5 tenda
ж.1) занавеска, портьера3) тент, навес* * *сущ.1) общ. занавеска, навес, палатка, балдахин, маркиза, полог, портьера, шатёр2) мор. тент -
6 tenda da campo
сущ.общ. походная палатка
См. также в других словарях:
Палатка — используется туристами для сна, отдыха и укрытия от непогоды. Энциклопедия туризма. Привычка жить в палатке сложилась у человека с давних времен. Кочевой образ жизни требовал создания легких мобильных жилищ. Поэтому и придумывали наши предки… … Энциклопедия туриста
ПАЛАТКА — ПАЛАТКА, один из простейших видов временного помещения, служащего защитой от атмосферных влияний, устраивае мый из различного рода тканей. П. применяются для кратковременного размещения рабочих, в экспедиционной и туристской практике и гл. обр. в … Большая медицинская энциклопедия
похо́дный — ая, ое. 1. Относящийся к походу1. Походные передвижения. Походный маршрут. Походная жизнь. □ Он призывал казаков на войну и предложил выбирать походного атамана. Злобин, Степан Разин. || Такой, какой бывает в походе, свойственный походу. Идти… … Малый академический словарь
ЛАГЕРЬ — (нем.), временный стан, обычно в открытом поле. Различают большое число типов лагерей, отличающихся своим устройством и оборудованием в зависимости от характера лагерного населения (Л. кочевников, войсковые, концентрационные для военнопленных,… … Большая медицинская энциклопедия
Тентоpий — (tentorium) походная палатка у римлян. Палатки эти были кожаные и прикреплялись веревками к деревянным кольям. Палатки высших офицеров назывались не tentoria, a tabernacula. В каждой палатке помещалось по 10 человек; живших в одной палатке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тенторий — (tentorium) походная палатка у римлян. Палатки эти были кожаные и прикреплялись веревками к деревянным кольям. Палатки высших офицеров назывались не tentoria, a tabernacula. В каждой палатке помещалось по 10 человек; живших в одной палатке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тенторий — Для термина «Тенториум» см. другие значения. Тенторий (лат. tentorium) походная палатка в армии Древнего Рима. Палатки эти были кожаные и прикреплялись верёвками к деревянным кольям. Палатки высших офицеров назывались не tentoria, a… … Википедия
тант-абри — tente abri f. Походная палатка. По прежнему они укрывались в небольших палатках, введенных маршалом Бюшо в Алжирии (tente abri), либо в ямах, под палатками. Богданович 1877 4 207. Посреди палатка (tente abri) полкового <командира>. Слово… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Тенториум (значения) — Тенторий: Тенторий (лат. tentorium) походная палатка древних римлян. Тенториум скелетные образования в голове насекомых и некоторых многоножек. Тенториум пчеловодческая компания … Википедия
сиротеть — ею, еешь; нсв. (св. осиротеть). 1. Становиться сиротой (1 зн.), терять родителей. Война уносила людей, сиротели дети. Разве можно допустить, чтоб сиротели ребятишки? 2. Пустеть, лишаясь кого , чего л. Люди перебираются в города, деревни сиротеют … Энциклопедический словарь
шатер — Сооружение пирамидальной формы походная палатка, а также тип завершения архитектурных сооружений (палат, каменных и деревянных церквей, крепостных башен, надпрестольных кивориев) … Словарь иконописца